Italo Calvino’s beguiling and mysterious Invisible Cities defies explanation. Dave McKean’s rich visuals illustrate the wondrous and impossible urban landscapes in a Folio edition that is introduced by Jeanette Winterson.